寄师文二首 其一
父子相为命，淮乡望海隅。
谁非牛舐犊，心羡燕将雏。
彩服藏书蠹，青春负隙驹。
营营温饱计，犹恐未良图。
译文：
父亲和儿子相互依靠，共同维系着生活。我们身处淮乡，却遥望着海边的角落（可能那里是儿子或父亲所在之处）。
天下有哪个父母不爱自己的孩子呢，就像老牛总是疼爱地舔舐小牛犊一样。我心里特别羡慕燕子带着雏燕的那种温馨场景。
原本应该穿着彩衣尽孝承欢的时光，却被我荒废在让那些书籍都生了蠹虫。青春岁月就像那在缝隙中疾驰而过的快马一般，匆匆流逝，我却辜负了它。
我整日里忙忙碌碌地只为了谋求温饱，可即便如此，我还是担心这并不是一个好的打算和谋划。