次韵赵帅岁暮

宋代 • 陈造

虚心观物变，投老得诗穷。
玄草居然白，炉萁却暂红。
诗缘梅隽发，愁倩酒消融。
未用凌羁客，疎帘逗雪风。

译文：

我以一颗虚静的心去观察万物的变化，人到老年，在写诗方面才思困窘。
原本乌黑的头发竟然已经变白，炉灶里的柴禾却暂时烧得火红。
写诗的灵感因那清隽的梅花而被激发出来，心中的愁绪则依靠美酒来慢慢消解。
可别再欺凌这漂泊在外的游子了呀，稀疏的帘子正透进带着雪的寒风。