劝农书浄居壁
小出成休务，徐驱免戴星。
风枝禽磔磔，烟陇麦青青。
萧寺蜚尘外，行轩数刻停。
賸呼黄发叟，看卧碧香瓶。
庶富几无憾，耕桑饱所经。
由衷疎直语，或可比闾听。
译文：
这次稍微出门巡查就算是暂停公务了，我缓缓驱车前行，不用在星夜赶路。
风吹动树枝，鸟儿叽叽喳喳地叫着，烟雾笼罩的田陇上，麦子一片青绿。
那清幽的寺庙仿佛在尘世的尘埃之外，我乘坐的车子在这里停留了一会儿。
我特意把村里头发花白的老人们都叫来，看着摆在那里的香瓶。
百姓富庶，生活安乐，我几乎没什么遗憾了，我饱经耕种与养蚕之事。
我发自内心地说着这些质朴直白的话语，也许能让乡亲们听听。