再用韵寄丁知县三首 其二

宋代 • 陈造

南楼酌酒未分襟，啅鹊啼乌亦好音。
晴日倒红生笑颊，烟梧摇渌涨杯心。
可堪岁月供行色，尽把江山博醉吟。
不继芜湖留十日，焦峰浮玉恣幽寻。

译文：

在南楼一起饮酒，我们还没有分别。此时，那叽叽喳喳的喜鹊声和啼叫的乌鸦声，仿佛也成了悦耳的声音。

晴朗的日子里，夕阳的余晖映照在我们脸上，好似给脸颊染上了红晕，让我们的笑容更加灿烂。烟雾笼罩下的梧桐树，绿色的枝叶摇曳，那绿色仿佛都荡漾到了酒杯之中。

实在难以忍受这岁月匆匆，总是让我们处于奔波行旅的状态。不过，我们倒是把大好的江山美景都当作了激发诗兴、畅快饮酒吟诗的凭借。

可惜没能像在芜湖那样停留十天之久，不然就可以尽情地到焦山和浮玉山去探寻那清幽的景致了。