次韵元卿二首 其二
笑携佳句又冲寒,政用消忧觞咏间。
酒贱粗能留子醉,食贫未暇惨予颜。
搜诗杜老方须药,强项萧生且抱关。
旧约偶耕犹念否,霜林雪竹正斓斑。
译文:
我笑着携带着你那美妙的诗句,再次冒着寒冷出门,这正是我在饮酒赋诗之间消解忧愁的时刻。
这里的酒价格便宜,大致能让你喝得酩酊大醉,虽然生活贫寒,但我还没到愁眉苦脸的地步。
就像杜甫苦苦搜寻诗句时好似需要良药来助力一样,我也在为作诗费神;而我也如同倔强的萧生,暂时只能守着自己的小关口(暗指安于现状)。
你还记得我们以前一起约定过的隐居耕种之事吗?你看那霜雪之下的竹子,正色彩斑斓,一片好景致呢。