次韵郭教授雪二首 其一
皇心忧喜与民同,帝意深怜岁不丰。
瑶检何时下仙界,瑞花一昔覆寰中。
和声已自消疵疠,陈廪从知饱困穷。
今世皋夔活国手,信知人职代天工。
译文:
皇帝心里的忧愁和欢喜是和百姓相同的,深知百姓生活不易,非常怜悯这一年收成不好。
不知道什么时候,如同玉制文书般的诏书会从仙界般的宫廷下达。不过一夜之间,祥瑞的雪花就覆盖了整个天下。
这祥和的雪景似乎已经消除了疫病灾害,那些陈旧的粮仓想必也能够让穷困的百姓吃饱饭了。
当今世上有像皋陶、夔那样有治国才能的人,他们以自己的职责代替上天去施行造福百姓的事。