次韵何符山人二首 其二
晓看明玑下网丝,物华俱属喜晴诗。
一词不措重呈拙,七字鼎来当更奇。
喜鹊啅人真作意,蜗牛屏迹似知时。
湖山好处长谣去,拟赴苏堤胜日期。
译文:
早晨起来,看到像明亮珍珠般的露珠挂在蛛网上,眼前这美好的自然景物都适合用来创作表达喜悦晴日的诗篇。
我一时竟不知该用什么词句,再次显得如此笨拙;而你那绝妙的七言诗句一来,必定更加新奇精彩。
喜鹊叽叽喳喳对着人叫,好像是故意在传递喜讯;蜗牛隐匿起踪迹,似乎是知晓当下的晴好时节。
我要向着湖光山色优美的地方,一边放声长吟一边前行,打算赶赴苏堤那美好的约定之期。