赵使君淮春楼落成二首 其一
五凤规橅到眼中，摘星奇观欲争雄。
客乘云气游三岛，人听歌声指半空。
便拟瑶杯酌银汉，何妨醉面受天风。
胡床不尽登临兴，未觉邦君后庾公。
译文：
春楼那如五凤楼般宏伟壮观的模样清晰地呈现在眼前，它那仿若要摘取星辰的奇伟景观，好似要与其他名胜一争高下。
宾客们仿佛乘着云气，畅游于海上三岛那样的仙境；人们听着楼上飘来的歌声，手指向半空中。
我顿时就想着拿起美玉般的酒杯，去舀取那银河之水来畅饮；何妨让带着醉意的脸庞尽情感受那扑面而来的天风。
我坐在胡床上，这登楼望远的兴致怎么都享受不完；我觉得这淮春楼的主人赵使君丝毫不逊色于东晋时那位风雅的庾公。