京口呈张合学 其二

宋代 • 陈造

色辞他日慰凄凉，别去吴山楚水长。
蚁国槐安消几梦，鹤归华表恐千霜。
安排久餍冷官饮，软语重登君子堂。
所惜将迎无暇日，妨人诗律悟濠梁。

译文：

昔日分别时的场景还历历在目，那分别的话语曾慰藉我内心的凄凉。自从与你分别之后，我便在吴地与楚地之间辗转，这路途山水迢迢，分隔着我们。

人生就如同在蚁国槐安里做了几场梦一般虚幻无常，就像传说中丁令威化鹤归来，恐怕已经历经了千年的时光沧桑。

我长时间满足于做个小官，习惯了平淡清冷的生活，如今又能再次来到您这高雅的厅堂，听您那温和亲切的话语。

可惜的是，我每天忙于迎来送往，没有闲暇的时间。这让我都没办法静下心来好好体悟作诗的灵感，就像无法像庄子和惠子那样在濠梁之上领悟自然与哲理。