次韵严上舍

宋代 • 陈造

待月尚思前度月，中天圆璧不留分。
即今霜气挟灵籁，如许金波乘坏云。
念我吴牛终喘夜，忆君冀北忽空群。
睡魂作魔病作祟，犹頼清诗来解纷。

译文：

盼望着月亮，我还在回味前次见到的那轮明月，它高挂在天空正中央，如一块无暇的圆璧，完美得没有一丝缺损。

如今，寒霜的气息裹挟着自然界奇妙的声响，那如金子般闪烁的月光，仿佛正乘载着破碎的云朵洒落下来。

想到我就像那吴地的水牛，在这夜里依旧烦躁不安地喘息；又忆起你就如同冀北的良马，才华出众，让人感觉冀北的好马都因你而显得逊色，仿佛群马都消失了一般。

我睡着后被梦魇纠缠，身体也被疾病折磨，幸好还有你清新优美的诗作，来帮我排解心中的烦闷与纷扰。