次韵朱通判严上舍 其三

宋代 • 陈造

万手抄诗遍洛城，老怀可但向来倾。
采菱白雪方迭奏，蜚雨晓风相与清。
价重欲输和氏璧，令严谁犯伏波营。
即今貂尾那容续，更判工夫费此生。

译文：

这首诗是和韵诗，理解起来有一定难度，以下是大致的现代汉语翻译：

无数人争相传抄您的诗作，这些诗篇在这繁华之地广为流传。我这颗早已历经沧桑的心，又怎止是往昔那般对您倾心钦佩呢。

您的诗就如同《采菱》和《白雪》这样高雅的乐曲交替奏响，有着别样的韵味。那意境仿佛风雨晓晨，带来清爽和纯净。

您的诗价值极高，堪比和氏璧那般珍贵。其严谨精妙，就像马援将军治军一样纪律森严，让人不敢轻易冒犯其中的规矩。

如今我的才学实在是难以接续您这般的佳作，我只能下定决心，花费一生的时间和精力去钻研诗歌创作啦。