方隅咫尺俨威颜,穷谷回春不作难。 渥泽欲随金节到,先声已失铁衣寒。 来时敢惮风将雨,泊处仍听浪卷滩。 天自与公供壮观,海涵云物正阑干。
次韵袁提刑劳军许浦中路风雨
译文:
### 诗歌解析
这首诗是陈造依袁提刑劳军许浦中路遇风雨所作之诗的韵脚而写。诗中描绘了袁提刑劳军时的威严与气势,以及途中遭遇风雨的情景,表达了对袁提刑的赞美之情。
### 翻译
在这小小的一方天地间,您威严的面容仿佛就在眼前,要让这穷乡僻壤如同迎来春天一般焕发生机也并非难事。
您的恩泽就像要随着那代表使命的金节一同到来,还未见到您的身影,您的威名就已经让那些身披铁甲的士兵们心生敬畏,不再感到寒意。
我前来劳军的时候,怎会害怕那狂风和暴雨呢?船只停泊之处,还能听到海浪拍打着沙滩的声音。
老天似乎特意为您提供了这壮观的景象,大海包容着云气和万物,色彩斑斓,景象壮阔。
纳兰青云