次韵袁宪雪二首 其二
天怜梅蕊怯摧残,善后何妨小作悭。
一雪应期真望外,三诗说喜想颜间。
瑶花已兆食四鬴,沉炷为通天九关。
卷帐盍酬民气乐,苏台持酒挹湖山。
译文:
老天爷似乎怜惜那娇弱的梅蕊,害怕它们被过度摧残,所以在降雪这件事上稍微吝啬一点也无妨。
一场大雪应时而至,这真是出乎人们的意料,我连作三首诗来表达内心的喜悦,想必那欢喜之色都挂在脸上了。
这纷纷扬扬如美玉般的雪花已经预示着来年粮食会大丰收,我燃起沉香,希望这香气能通达九天之上,传递我的心愿。
此时应该卷起帐幕,好好回应百姓们因这场雪而带来的欢乐情绪,我要手持美酒登上苏州的楼台,尽情地欣赏湖光山色。