都梁涂中
西来行路未妨长，敢指淮山作异乡。
随处馈浆惊御寇，有人酬药话韩康。
柳方弄色新经雨，云似多情巧护霜。
风俗淳厖节物好，一樽时与倒诗囊。
译文：
我从西边一路行来，并不觉得这路途漫长，又怎敢把淮山一带当作是异乡呢。
一路上，到处都有人馈赠茶水，这让我不禁想起了被人馈赠食物的列御寇；还有人赠送我草药，就像当年和韩康谈药价一般亲切交流。
柳树刚刚在春雨过后展现出嫩绿的色彩，云朵仿佛有着深厚的情谊，巧妙地笼罩着初霜。
这里的民风淳朴厚道，时节和景物都十分美好，我不时地举起酒杯，在这惬意氛围中灵感迸发，把心中的诗句都倾吐出来。