杨侍郎召饭再用韵
升沉渠敢话齐年，妙句推褒辈行然。
高燕况叨琼作醴，凡骀底称玉为鞭。
歌终画扇犹遮面，舞困欹花半压肩。
此去隽游萦客梦，梦陪笙鹤下琼田。
译文：
我哪里敢去谈论和您在仕途上的升降是否相同、年岁是否相当呢，您用美妙的诗句对我进行赞扬，这在同列之中也是如此令人钦佩。
很荣幸能参加这高贵的宴会，更何况还能享用如琼浆般甘美的酒。像我这样平庸之才，哪里配得上以美玉为鞭呢。
歌声停歇时，歌女还拿着画扇半遮着脸，舞姿倦怠，头上倾斜的花朵半压在肩膀上。
这次美妙的游览之后，它一直萦绕在我的客居之梦中，在梦里我仿佛陪伴着仙人乘坐着笙鹤飞落在那如美玉般的田野之上。