石城
山岩水缭石为城,千古余风尚典刑。
竞诧君王启蓝缕,不无艇子载娉婷。
流连犹问圭堪柲,兆朕虚传蜜作萍。
更惜谗锋发兰尚,祇今日月炳骚经。
译文:
山峦环绕,水流曲折,石头堆砌成这座古老的城池,千百年来留存的风俗依然还带着古时的典范模样。
人们都惊叹地谈论着当初君王创业时披荆斩棘、艰苦开创基业的往事,在这城中,也少不了有轻快的小艇载着美丽的女子穿梭往来。
人们还在留恋往事,打听着关于圭是否能作为兵器的典故传说,而那些说蜂蜜能化作浮萍的预兆,不过是虚妄的传言罢了。
更让人惋惜的是像兰尚这样的人遭到谗言中伤,好在如今他的高洁品格就如同日月般,在《离骚》等经典中闪耀着光芒。