春雨赠陈主管
初宵微月尚窥簷，雨脚斜斜晓入帘。
春谢欢悰风处减，愁将老色镜中添。
颇思甫里陪觞咏，不叹周南更滞淹。
倚頼宗盟慰牢落，得闲诗笔未妨拈。
译文：
刚开始的夜晚，那微微的月亮还在偷偷地从屋檐外窥视着屋内。到了拂晓时分，斜斜的雨丝飘进了帘子。
春天即将过去，欢悦的心情也随着春风渐渐消散，忧愁袭来，我在镜子中看到自己衰老的容颜又增添了几分。
我特别想念能像在甫里时那样，与友人一同饮酒赋诗，尽情欢畅，而不会去感叹自己像当年的司马迁困于周南那般长久地羁留不得志。
我只能依靠同宗的友人来慰藉我这孤寂落寞的心境，要是有闲暇时光，不妨拿起诗笔，写写诗。