再口占次韵
君家朱合隔嚣尘，可欠宾筵兰蕙春。
横草定铭鞮汗石，穿杨新赐上方银。
几时酾酒招嘉客，不假倾囊得丽人。
莫坐风悭仍雨涩，祇将诗笔诧无邻。
译文：
你家朱红色的大门隔绝了尘世的喧嚣与纷扰，这宅院之中是不是还缺少些如同宾客宴会上兰花蕙草般美好的氛围呢？
你在战场上立下赫赫战功，那些功绩就像铭刻在鞮汗石上一样永不磨灭；你箭术高超，能百步穿杨，刚刚还得到了皇上赏赐的白银。
什么时候你能摆下美酒，招来那些优秀的客人呢？不用倾尽钱财，也能有佳人相伴。
可别总是因为天气不好（风也不畅快、雨也吝啬）而耽误了聚会，还是要好好发挥你的诗才，让你的诗作在世间无可比拟、独领风骚啊。