赠相者二首 其一

宋代 • 陈造

人言庞艾可功名，独取臞儒子么生。
槁项犹多吟拥鼻，好移君眼与公卿。

译文：

人们都说那些体型魁梧、面容富态的人能够成就功名，可你却单单选中了我这个瘦弱书生。

看我瘦得脖子都枯槁了，还老是像晋人一样捏着鼻子吟诗呢。你还是把目光移到那些达官贵人身上吧。