次韵郭教授雪二首 其二

宋代 • 陈造

世纷长作眼中尘，酒力能回物外春。
清论挟霜诗映雪，即今超俗頼斯人。

译文：

在这世间，那纷繁复杂的俗事就像一直存在于眼中的尘埃，让人心烦意乱。而饮酒之后，那股酒力却仿佛能把人带入超脱世俗的美好境界，带来如同春日般的惬意。

你那清雅的言论如同带着寒霜般冷峻、透彻，你所作的诗就像映照在雪光里那样纯净、高洁。到如今，想要超脱这世俗，还得依靠像你这样的人啊。