十绝句呈章茂深安抚 其六

宋代 • 陈造

密受眉山一印传，斯文千载石林仙。
使君酷似牢之舅，更喜鸾胶续此弦。

译文：

这首诗有一些特定的文化典故和较隐晦的表达，下面为你进行大致的现代汉语翻译：

秘密地接受了来自眉山（一般指苏轼家族）的文学衣钵传承，在这千年的文学长河里，（有像）石林仙（这里可能指叶梦得）这样的人物。您（章茂深安抚）很像刘牢之的舅舅（这里“牢之舅”可能有特别的指代，一般刘牢之的舅舅是谢玄，有暗示对方贤能之意），更让人欣喜的是您能像用鸾胶续弦一样，将这文学传承延续下去。