寓吴门十首 其七

宋代 • 陈造

日日烟林野市间，路人应作老狂看。
排门赏竹宁辞骂，踏雪寻梅苦耐寒。

译文：

我天天都在那烟雾笼罩的树林和乡村集市之间晃悠，路过的人大概都把我当成老疯子来看待了。

我一家挨着一家地去观赏竹子，哪怕会招来别人的责骂也毫不推辞；在那漫天飞雪之中去寻觅梅花，哪怕要忍受彻骨的寒冷也在所不惜。