再次韵三首 其一

宋代 • 陈造

得君清句我愁无，不惜长哦缺唾壶。
句法森严谁到此，了知岛可但中涂。

译文：

收到你清新美妙的诗句，我的忧愁一下子就烟消云散了，我毫不吝惜地放声长吟，仿佛都要把唾壶敲出缺口。

你的诗句在格律和章法上严谨规范到了这般程度，谁能达到这样的境界呢？由此我完全明白，像贾岛、无可这样的诗人也只是走到了半道而已。