题扇七首 其二

宋代 • 陈造

吴霜有信镜先知，楚雨无踪梦自迷。
风榻烧香作僧过，罗襟得句为谁题。

译文：

秋霜降临的消息，镜子似乎最先知晓，因为我从镜中看到了自己容颜的变化。曾经那段如巫山云雨般美好的经历早已消逝得无影无踪，只留下我在如梦似幻的回忆中独自迷茫，难以自拔。

我躺在竹榻上，迎着微风，焚烧着香，仿佛自己就是一个云游的僧人，度过这寂静的时光。偶尔灵感闪现，在罗襟上写下了诗句，可是写好之后，又能把这诗句题给谁看呢？