次韵杨宰爱竹

宋代 • 陈造

看竹排门爱靓深，青青不受雪霜侵。
谁知倦客幽寻去，老越风波亦此心。

译文：

你打开门，专注地欣赏着竹林，喜爱那清幽深邃的意境。那一片青翠的竹子，丝毫不受雪霜的侵袭，始终保持着勃勃生机。

谁能知道我这个疲倦的游子，也会像你一样去寻访这清幽的竹林呢？就算我如同那在江南风波里漂泊的老人，我这喜爱竹子的心，也和你是一样的。