吟诗自笑用前韵 其二
退归我欲学真长，君定才名江夏黄。
考父旧尝睎吉甫，陵阳端的嗣黔阳。
译文：
这首诗相对用典较多，以下是大致的现代汉语翻译：
我想要像刘惔（字真长）一样退隐归乡，而你必定是如同东汉才名远扬的江夏黄香那样的人物。
正像正考父从前追慕尹吉甫一样，陵阳你确实是黔阳（此处具体指代可能需结合更多背景）的后继贤才。
注：诗中的“考父”一般指正考父，是春秋时期宋国的上卿；“吉甫”通常指尹吉甫，是西周著名政治家、军事家、诗人；而“陵阳”“黔阳”可能是具体人物的代称，需要结合这首诗的创作背景等才能更精准理解其指代意义。