口号十首呈程殿撰 其一

宋代 • 陈造

白璧明玑每堕前，续貂辄复耸双肩。
一从归作漳滨卧，不寄诗筒恰五年。

译文：

那些如同洁白美玉、明亮珍珠般优秀的诗作常常出现在我面前，而我勉强续写，总是紧张得耸起双肩。自从我回到家中，像当年的刘桢那样卧病不起，已经整整五年没有寄送诗筒（和人交流诗作）啦。