暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其二

宋代 • 陈造

湖山引兴尚能长，小贷诗愁放酒狂。
蝴蝶应怜落春后，无聊时近绿樽傍。

译文：

西湖的湖光山色依旧能够长久地勾起我的兴致，我暂且放下写诗时的愁绪，尽情地借酒释放自己的狂放之情。
那蝴蝶仿佛也在怜惜这暮春时节，百无聊赖之际，时不时地飞到我那绿色的酒杯旁。