暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其五

宋代 • 陈造

何须履道写新图，不用悲歌缺唾壶。
岩壑清奇皆我有，利名缰锁向来无。

译文：

根本不需要像在履道坊那样去描绘新的画卷来寄托心境，也用不着像古人那样悲愤悲歌，甚至把唾壶都敲出缺口。
这西湖周边岩石沟壑的清幽奇绝之景都好像被我拥有了，而那功名利禄的缰绳和枷锁，我向来就不沾染。