暮春泛西湖次口号韵呈程待制十首 其七

宋代 • 陈造

行行抚事念前贤，修竹祠西碧嶂前。
不复船归下双鹤，空缘酒渴酌寒泉。

译文：

我一路漫步走着，一边抚今追昔，怀念着那些古代的贤才。此刻我正身处修竹祠西边，碧绿如屏障般的山峦之前。

曾经在这里或许还有双鹤随着船只归来的美好景象，可如今那样的情景再也看不到了。我只是因为酒意上头口渴难耐，只能独自去舀取那冰冷的泉水来解渴。