又次铦朴翁韵四首 其四

宋代 • 陈造

几向西湖舣画桡，冰奁俨受众峰朝。
即今去鴈将清梦，飞下长桥更短桥。

译文：

我呀，曾经好多次把那装饰精美的小船停靠在西湖边上。西湖湖面平静得就像一面光洁的冰镜，威严庄重地接受着周围众山峰的朝拜，那景象壮观极了。

如今呢，远去的大雁仿佛带着我清幽的梦境，一路飞过那长长的桥，又飞过那短短的桥。