平江府天申节致语口号

宋代 • 陈造

擗麟侑酒紫皇家，降乙开祥宝祚赊。
又见仙真奉瑶检，从教日月数金沙。
星明丙极方呈瑞，燕敞需云共拜嘉。
睿算的知天与久，大椿何必问南华。

译文：

这并不是古诗词，而是一篇致语口号，是在特定节日或场合用于表达祝贺等内容的骈体文语句。以下是将其翻译为较为通俗易懂的现代汉语：

在这盛大的节日里，用如同能劈开麒麟般珍贵的美酒来为皇家的庆典助兴。就像传说中燕子降临带来祥瑞一样，大宋皇室开启了吉祥之兆，国运绵长。

如今又看到如同仙真般的臣子恭敬地捧着记录着祥瑞的文书，这岁月就像那数不尽的金沙一般不断流逝。

天空中象征祥瑞的星辰在丙位明亮闪耀，正呈现出吉祥的征兆。在这宽敞华丽、如同仙境般的宴会上，臣子们一同朝拜，共同庆贺这美好的时刻。

我深知圣上的福寿必定是上天所赐予且长久无尽的，又何必去询问《南华经》里所说的那象征长寿的大椿树呢。