定海县厅事落成致语口号

宋代 • 陈造

翚飞华屋酒如池，宾主风流况一时。
千杖敲春琼斚滑，九霞摇晚舞衫僛。
轻飔泛座漂香远，纤月窥人转影迟。
牛女多情应羡客，瓜华适已罥珠丝。

译文：

华丽的房屋像鸟儿展翅高飞般漂亮，厅堂里美酒如池。主人和宾客们都是那样潇洒风雅，汇聚在这美好时刻。

在春天的热闹氛围中，众多鼓杖敲击作响，珍贵的玉杯在手中滑动，仿佛也沾染了这欢快的气息。傍晚时分，绚丽的彩霞如美酒般醉人，舞者的衣衫随着舞姿轻轻摇曳。

轻柔的微风在座位间飘荡，把阵阵香气送得很远。纤细的月亮仿佛在偷偷窥视着人们，它的影子移动得十分缓慢。

天上的牛郎织女若是有感情，也一定会羡慕这里的宾客。看呐，瓜果上正好缠绕着蛛丝，仿佛也增添了一份祥瑞与浪漫。