再用韵

宋代 • 许及之

正士如正色，耻与俗竞妍。
老成信迟钝，阿婆曾少年。
斯人寄闲地，宇宙岂赘骈。
向来驰天壤，谁者相愚贤。
我欲从之游，每恨不得前。
兹行本尸祝，代庖误当筵。
高轩既枉过，妙语亦盈编。
受施不知报，力疾可复牵。
风雪久为虐，江湖长蛟涎。
天岂困男儿，地阙东南堧。
惟有皎洁姿，不受寒暑煎。
勉子加餐饭，行行盍仔肩。
时哉有通塞，道岂随变迁。
愿将钓竿手，一为公执鞭。

译文：

正直的士人就如同那纯正的颜色，以和世俗之人竞相争妍斗艳为耻。
那些阅历多、成熟稳重的人，确实看起来反应有些迟钝，但别忘了阿婆也曾有过青春年少的时候。
这位贤士如今置身于闲散之地，可他绝非是这天地间多余无用之人。
过去在这天地之间驰骋闯荡，又有谁能真正区分愚笨与贤能呢。
我非常渴望能与他交往，可每每都遗憾自己不能走到他面前。
我这次出行本就像尸祝一样只是个摆设，却错误地替代厨师去操办筵席。
您尊贵的车驾屈尊前来拜访，还留下了满篇精妙的话语。
我受了您的恩惠却不知如何报答，即便身体抱恙也该振作起来。
风雪肆虐已久，江湖里仿佛有蛟龙吐着涎水，形势险恶。
上天难道会一直困厄有志男儿吗？大地在东南方还有缺口呢，尚有可为。
只有那皎洁纯净的品质，不会受到严寒酷暑的煎熬。
我劝你要多吃些饭保重身体，一步步前行，勇敢地肩负起责任。
时机有顺利和阻塞的时候，但大道怎么会随着时运而变迁呢。
我愿意把原本握钓竿的手，拿来为您执鞭效劳。