陈西老咏桧古风次韵

宋代 • 许及之

古井千尺深，而无一寸波。
古桧荫其旁，愔愔长铜柯。
明堂一柱难，如此梁栋何。
匠石久袖手，高岑鬰峩峩。
天风一披拂，剑佩相戛磨。
不愿为阿房，千门贮秦娥。
愿作寒士庇，渠渠共婆娑。
吁嗟不相贷，飞轮迫羲和。
谁欤荐轮囷，万牛未为多。

译文：

这古井深达千尺，水面上却连一寸波纹都没有，平静得很。
古老的桧树在古井旁投下大片树荫，它那青幽静谧的枝干，就像青铜一般坚硬粗壮。
要搭建明堂，一根柱子可难以支撑大局呀，像这样能做梁做栋的好材料，却被闲置着。
那善于识别木材的匠石早就袖手旁观了，高耸的山峰依旧郁郁葱葱，桧树就那样生长在山间。
当天空中吹来一阵风，桧树的枝叶相互碰撞摩擦，就好似身上佩戴的宝剑和玉佩相互撞击发出声响。
它不愿被砍伐去建成阿房宫，成为那藏纳无数秦国美女的千门万户中的一部分。
只希望能为贫寒的读书人遮风挡雨，让他们能在宽敞的树下自在地活动游玩。
可叹时光毫不留情，就像飞速转动的车轮逼迫着太阳之神羲和一样，岁月匆匆流逝。
到底是谁能推荐这盘曲高大的桧树去发挥作用呢？就算动用一万头牛来拉它去用，也不算多呀。