再次转庵韵

宋代 • 许及之

能诗何殊臂使指，得句不愁人背毁。
诗何缘瘦道自肥，谁嘲饭颗山前甫。
誓不惊人死不休，言是良工心独苦。
骊黄牝牡元不问，智诈勇贪俱可使。
合时端如锥画沙，悟处快于瓴建水。
赵诗平澹谢奇古，所以吾侪夸絜矩。
转庵更是可怜人，诗眼既高窥字髓。
我生何能补一字，君美非溢私两喜。
更须传抄及同社，定不惊嗟斯是取。
骚坛摩垒真几人，安能碌碌数余子。

译文：

能写诗的人就如同手臂指挥手指一样自如，写出好诗句就不必担忧别人在背后诋毁。
诗歌为何会让人显得清瘦，而大道却能让人内心丰腴呢，谁又会像嘲笑在饭颗山前的杜甫那样去嘲讽诗人呢。
杜甫发誓“语不惊人死不休”，这话说明优秀的诗人创作时内心独自承受着诸多辛苦。
就像相马不必只看马的毛色、雌雄一样，对于写诗而言，各种不同风格、不同性情的人都能发挥其作用。
契合时宜的诗句就如同用锥子在沙上作画，清晰有力；悟到诗中真谛时的畅快，就像把水瓶从高屋脊上向下倾倒水一样，势不可挡。
赵师秀的诗风格平淡，谢翱的诗奇崛古朴，所以我们这些人都夸赞他们作诗遵循法度。
转庵更是个值得怜惜的人，他诗眼高明，能够洞察文字的精髓。
我哪有能力为他的诗添补一个字，他的诗如此美好，并非我过度夸赞，我和他都为此感到欣喜。
更应该把他的诗传抄给同社的人，大家一定不会惊讶，而是认可这种优秀的诗作。
在诗坛上能冲锋陷阵、真正有实力的能有几人，又怎么能把那些平庸之辈放在眼里呢。