江行次外舅吾字韵

宋代 • 许及之

?滑谁催汝，山迎似唤吾。
意行从改岸，瞑坐得还珠。
黄卷真如嬭，骚经未可奴。
霏微隔江雨，昨夜湿菰蒲。

译文：

船在?水上轻快地前行，是谁在催促着你呢？两岸的山峦迎面而来，好似在呼唤着我。
我随心而行，船只不知不觉就改变了靠岸的方向；黄昏时静静坐着，仿佛有所收获，如同得到了珍贵的宝珠。
那泛黄的书卷，真是如同甘甜的乳汁般滋养着我；《离骚》这样的经典之作，是绝不能被轻视的。
江面上细雨纷纷，隔着江水看过去，昨夜的雨想必已经打湿了岸边的菰草和蒲草。