麝香萱

宋代 • 许及之

南薰吹麝馥，背树染鹅黄。
里许香为德，中央色自庄。
洛津行夕佩，仙掌洗晨粧。
真为忘忧赏，看云恋故乡。

译文：

温暖的南风轻轻吹拂，麝香萱散发出如麝香般馥郁的香气，它那花朵背靠着树枝，色泽如同染过的鹅黄般娇嫩。

在这一方小小的空间里，麝香萱以它的香气作为自己的品德象征，花朵的中心颜色庄重而不张扬。

它就像是在洛水之畔傍晚佩戴的精美玉佩，又好似在仙人们的手掌上清晨梳妆的点缀。

观赏麝香萱真的能让人忘却忧愁，我一边看着天上的云朵，一边心中泛起对故乡的眷恋之情。