送潘德久都干为贺生辰使属

宋代 • 许及之

廼翁旧取燕山第，子恰从人去使燕。
孽子孤臣应有泪，祖功宗德本无边。
离离故国摇鞭影，耿耿新诗贮腹便。
父老相逢勤劳苦，为言咫尺中兴年。

译文：

你的父亲当年在燕山科举中取得功名，如今你恰好跟随他人前往燕山出使。那些被迫离乡的遗民和孤苦的臣子，想起家国之事应该会伤心落泪吧，我们祖宗先代所创下的功绩和德泽本是没有边际的。

你在前往那曾经的故国时，骑着马挥鞭前行，身影在途中摇曳；你心中必定有许多诚挚的情感，随时能吟出动人的新诗。

当你遇到那些故国的父老乡亲时，他们肯定会关切地询问你的辛苦，你就告诉他们，国家中兴的日子已经近在咫尺了。