次韵临川傅簿经过道旧之什

宋代 • 许及之

倾盖临川卜再逢，岁华飘忽老秋风。
汗颜何补千人聚，过眼还惊万马空。
今子所淹栖棘地，曩余曾掌采芹宫。
种松已长烦公问，梁栋如今中未中。

译文：

初次在临川偶然相遇，就期盼着能再次相逢，可时光过得飞快，如今我们已在秋风中渐渐老去。

我曾在众人聚集的场合中做事，惭愧的是自己并没有做出什么有价值的贡献；过往的经历如万马奔腾般快速闪过，回忆起来仍令人心惊。

如今你滞留在掌管刑狱的职位上，而过去我曾在学府中任职。

你还费心询问我以前种的松树，如今它们已经长大了，也不知道这些松树能不能长成可用的梁栋之材呢。