即事并写和质弟诗呈似

宋代 • 许及之

新绿愔愔长茂材，嫩流漠漠养深苔。
一梭金影缗蛮过，半缬花光剥啄来。
槛竹鸣边垂粉箨，池萍缺处落肥梅。
闲中偏得园林趣，更觉清和意象开。

译文：

新生的绿叶一片静谧，在这样的环境中，树木茁壮成长为茂盛的材木。浅浅的水流缓缓流淌，悄无声息地滋养着深处的青苔。

阳光洒在水面，如同金色的丝线，随着鱼儿穿梭游动，就像金影在水中一梭一梭地划过。路边繁花似锦，像是色彩斑斓的缯帛，不时有鸟儿欢快地啼叫着飞来。

栏杆边的竹子在微风中沙沙作响，那垂落的是带着白粉的笋壳。池塘里的浮萍中间出现了缺口，原来是饱满肥硕的梅子掉落了进去。

在这闲适的时光里，我偏偏能体会到园林中独特的趣味。此时更觉得这清新和暖的景色，让人心境开阔，眼前的一切都充满了生机与希望。