皇后合春帖子 其二

宋代 • 许及之

龙楼问寝正鸡鸣，玉佩丁东晓气清。
春入椒房偏起早，三茅观里未钟声。

译文：

在那华丽的宫殿之中，当雄鸡刚刚啼鸣的时候，皇后就起身前往龙楼向皇帝或太后问安了。她身上佩戴的玉佩随着走动发出丁零当啷的清脆声响，此时清晨的空气格外清新。

春天的气息已经悄悄进入了皇后居住的椒房，皇后更是早早地就起床了。这时候，就连三茅观里的钟声都还没有敲响呢。