谏长之门人曾君三异作招隠图并赋二诗以招谏长之归亦赋二首 其一

宋代 • 许及之

谢公雅志在东山，其奈苍生债未还。
寄语故人专一壑，不妨清梦落沧湾。

译文：

东晋的谢安（谢公）向来就有隐居东山的志向，可无奈他还背负着为天下百姓谋福祉的责任尚未完成。
我想对老友说，若你能专心归隐到那一方山谷之中，倒也不妨碍在清幽的梦境里，思绪飘落到那碧海之畔。