游鯈图

宋代 • 许及之

碧草差差泛绿猗，未施鱼影乐先知。
遥怜般礴明窗下，便是濠梁得意时。

译文：

碧绿的青草参差不齐，在微风中轻轻摇曳，泛起层层绿波。虽然水中还没有游鱼的影子，但似乎已经能预先感受到它们的快乐。

我远远地想象着画家在明亮的窗户下尽情挥毫泼墨的样子，此时他的心境就如同当年庄子在濠梁之上与惠子辩论时领悟到鱼之乐那般惬意畅快。