示长芦仁禅师

宋代 • 张良臣

丛丛竹雀閙人家，农事春来渐有涯。
品字柴头煨政暖，不知风雪到梅花。

译文：

在那一片人家的地方，一群一群的竹雀叽叽喳喳地喧闹着。春天到了，农事活动也渐渐有了头绪，大家都开始忙碌起来。

屋子里，有人把柴禾架成品字形来烧火，火正烧得暖烘烘的。屋里的人只顾着享受这温暖，却没注意到外面的风雪已经侵袭到了盛开的梅花。