连日祷雨犹未应也数语漫述皇恐之意呈簿尉 其二

宋代 • 虞俦

小儿曼倩尽狂奸，试掉雷车与破悭。
慰我农民须早计，怜渠岁事颇相关。
斋盂并日浑忘味，诗债如山只欠还。
谢令冥顽推不去，毫丝无补亦胡颜。

译文：

这首诗是作者连日祈祷降雨却未得回应后所写，下面为你将其翻译成现代汉语：

那些小人们就像东方朔一样，全都是狂妄奸猾之徒。真希望能驱使雷神的雷车，打破这吝啬不下雨的局面。

要慰藉我们这些农民，必须早点想出办法才行。可怜这一年的农事收成，与降雨可是密切相关啊。

我连日来吃斋，甚至都忘了食物的味道。而我欠下的诗债堆积如山，到现在还没偿还。

我这个县令冥顽不灵，怎么也推脱不掉职责。可我对降雨这件事毫无帮助，真是没脸啊。