赴吴兴初入境

宋代 • 虞俦

诏书催发太频频，千骑东来喜望尘。
不为寻芳宁较晚，固应入境便颁春。
风和渐觉旌旗转，野旷遥闻钲鼓新。
千里嗷嗷方待哺，自慙何以慰斯民。

译文：

皇帝的诏书不停地催促我前往吴兴任职，我带着众多随从向东而来，看到吴兴百姓前来迎接的景象，心里满是欢喜。

我这次前来可不是为了游山玩水、寻觅芬芳美景的，就算晚来一些也没关系。我本就应该一进入吴兴境内，就宣布春天的政令，让百姓感受到朝廷的关怀。

微风轻拂，我渐渐感觉那飘扬的旌旗都似乎转动了方向。旷野一片开阔，远远地就能听到那新传来的钲鼓之声。

千里之内的百姓正饥饿难耐，像嗷嗷待哺的幼鸟一样等着救济。我惭愧自己能力有限，不知道该用什么办法来抚慰这些受苦的百姓啊。