夜读邵尧夫诗戏效其体再赋蜡梅
纷纷蜂子竞生涯，每到花时辄放衙。
悬室尽将花作蜡，何人翻以蜡为花。
姑从凡卉论先后，若比江梅有等差。
弄假像真真像假，小儿造物未须夸。
译文：
一群群蜜蜂忙碌地经营着自己的生活，每到花开时节，仿佛就像官员结束办公一样，都纷纷出动去采花。
蜂房里全是蜜蜂用花蜜酿成的蜡，可如今却有人反过来用蜡做出了像花一样的东西。
暂且从普通花卉的角度来谈论开花的先后顺序，如果拿蜡梅和江梅相比，那还是有差别的。
这用蜡做成的假花如此逼真，就好像假的变成了真的，而真的反倒像假的一样。不过这小小的人工造物也没什么值得大肆夸赞的。