委长洲赵丞祷雨阳山龙祠有应

宋代 • 虞俦

不向龙祠小乞灵，连宵那得雨冥冥。
势方聚处中心喜，声渐微时侧耳听。
便觉田头秧稻绿，更夸陇首麦苗青。
丰登自此无公事，只有棠阴蔽广庭。

译文：

如果不到阳山龙祠去稍稍祈求神灵庇佑，怎么会连着好几个夜晚都下着这样迷迷蒙蒙的雨呢。

看着那雨势正渐渐变大、雨云聚集起来的时候，我心里满是欢喜；当雨声渐渐微弱下去的时候，我还侧着耳朵仔细倾听，生怕雨停了。

这一场雨下过，仿佛马上就能看到田头的秧苗变得绿油油的，我还能更加自豪地跟人夸赞田埂上的麦苗也愈发青翠了。

从现在开始，因为丰收有望，就没有那些为了干旱等灾害而发愁的公务啦，我只需要在那如甘棠般的浓荫下，静静地看着它们遮蔽着宽敞的庭院。