顷尝将漕淮东林子长今膺是选因以小诗述怀庶几古人赠言之意云 其二

宋代 • 虞俦

淮边陈迹试重论，走遍西途落木村。
依旧江山连北固，承平池馆羡东园。
中原入望堪垂涕，古汴无情尚有痕。
岁漕东南六百万，云何异域得游魂。

译文：

这首诗严格来说不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是它的现代汉语翻译：

我试着重新谈论一下淮东一带过去的事迹，我曾踏遍西边的路途，最后到了那偏僻的小村落。
那依旧不变的江山与北固山相连，太平盛世时的池馆真让人羡慕东园的模样。
望向中原大地，实在让人忍不住悲从中来、涕泪满襟，古老的汴河毫无情感，却还留存着往昔的痕迹。
每年从东南地区漕运六百万物资，可为什么这些物资却让异域之人逍遥自在呢。